Sedutan Diari - 2 (Pencinta Bahasa (Goh Peng Joo)

"4 Ogos 2007, 11.03 malam

            Salah satu koleksi majalah yang hampir 100% lengkap dalam simpanan ku ialah majalah Dewan Bahasa. Selain daripada naskhah-naskhah yang ku beli sendiri, sebahagiannya adalah belian “buku lama” yang menjadi sebahagian kegiatan utama semasa ku bertugas di Pulau Pinang antara tahun 1992 hingga 1996. 

            Kebelakangan ini aku sedang membaca semula majalah Dewan Bahasa dan naskhah-naskhah awalnya adalah merupakan koleksi yang ku beli daripada kedai buku terpakai. Pemilik majalah Dewan Bahasa itu ialah Goh Peng Joo kerana setiap naskhah tertulis namanya dengan tulisan yang cantik. Naskhah terawal ialah untuk bulan Januari 1959, Jilid III, bil. 1. Goh nyatalah seorang  yang meminati bahasa Melayu kerana aku perhatikan helaian majalah itu tercatat tulisan tentang makna perkataan-perkataan yang sukar dalam bahasa Inggeris, garisan di bawah perkataan atau ayat-ayat. Aku sebenarnya tertanya-tanya juga kenapa majalah Dewan Bahasa itu tidak lagi disimpan beliau sebaliknya berada di kedai buku terpakai. Adakah beliau sudah tidak lagi mencintai bahasa Melayu atau sudah mulai tidak yakin dengan penggunaan bahasa Melayu sebagai bahasa perantaraan di institusi pengajian tinggi?

            Aku rasa gembira apabila membaca majalah Dewan Bahasa bulan Februari 1960 iaitu keluaran khas sempena Minggu Bahasa  Kebangsaan. Dalam majalah itu  termuat satu karangan Goh Peng Joo bertajuk Pengalaman Saya Mengajar Bahasa  Kebangsaan . Ternyata beliau mahir berbahasa Melayu seperti tergambar melalui karangan tersebut. Beliau sendiri menyatakan beliau lahir pada 5 Julai 1940 di Pulau Pinang. Ayahnya mati pada tahun 1943 semasa pendudukan Jepun dan dan ibunya pulang ke China pada 19 Mac 1951. Goh dipelihara oleh Lan Geok Swee, seorang dermawan. Beliau bersekolah di St. Xavier dan lulus peperiksaan Cambridge School Certificate pada tahun 1956. Beliau belajar bahasa Melayu mulai awal 1957 dan lulus peperiksaan Bahasa Melayu dalam peperiksaan CSC dalam tahun 1958. Semasa karangan  itu ditulis beliau mengajar di Pykett Methodist School, Pulau Pinang. Kini [2007] Goh telah berumur  67 tahun 2 bulan. Aku tidak pasti sama ada beliau masih hidup atau telah meninggal dunia." [Jika masih hidup usianya sudah 72 tahun]