Pantulan A/01/02/2019: Sajak Leo A.W.S., “Yang Menyusukannya – Allahyarham. Kak Yah”
Spontan membaca lantaran melintasi dalam belekan harian terlontarlah reaksi.
Aku kira tidak salah bercerita tentang kematian apalagi ketika kini kita sendiri sudah menghampiri bahkan melepasi umur kelaziman mati. Barangkali, umur lewat enam puluhan, apalagi mendekati takah tujuh, sudah menjadi umur seseorang lazim mati. Tentu oleh pelbagai sebab seseorang mati. Kerana, mengidap kencing manis yang kronik, buah pinggang gagal berfungsi, barah meningkat ke tahap tinggi, dan serangan sakit jantung yang mendadak. Atas sebab-sebab ini, boleh sahaja sebab-sebab lain pun, kematian menghibakan. Meninggalkan impak yang beraneka. Bahkan boleh bertahap tragedi. Terutama bagi sedara-mara yang rapat – anak-anak paling utamanya.
Yang menjadi kelaziman juga, pada usia ‘tua’ seseorang sudah mulai hidup bersendirian (atau berduaan). Anak-anak sudah tidak tinggal bersama-sama lagi. Mereka telah mulai berdikari, kemudian membina keluarga masing-masing pula. Dan lazimnya juga, tinggal berjauhan. Pertemuan antara ibu bapa dan anak-anak hanya ‘berkala’ – ketika musim cuti, pada hari perayaan yang sememangnya terjadual. Lazimnya juga, pertemuan adalah dalam keadaan kegirangan.
Sajak, (
Leo Aws
) Leo A.W.S., “Yang Menyusukannya – Allahyarham. Kak Yah”, (Dewan Sastera, Januari 2000, muka surat 59) yang kupantulkan ini menarik lantaran Leo memilih suasana sebaliknya. Keadaan hiba, murung, sendu, kerana anak gadis kembali menziarahi ibu yang sudah arwah dalam “tulang dan kulit sahaja.” Tentulah gadis itu begitu sibuk, diandaikan bergelumang dengan pancaroba meraih rezeki di bandaraya. Ah, betapa menyentuh perasaan dua perkataan “akhirnya” dizahirkan, paling bermakna yang diletakkan pada awal-awalnya. Ia mencetuskan pentafsiran lebih mengarah keterbiaran dan penyesalan. Namun, barangkali anak ini tidak terlampau menganiayai ibunya kerana Leo menggunakan perkataan “solehin” menutup puisi ini. Keberbauran unsur anak yang berjauhan dari kampung halaman lalu renggang dari ibu sendiri, sedangkan sekali gus ia masih tetap diisytiharkan “solehin” menjadikan kesan terakhir dari pembacaan mengendur. Tak mengapalah. Sebagai sebuah catatan, puisi ini berdiri merakam peristiwa yang berlaku di situ ketika itu.

No comments:
Post a Comment